The Email Accounts section in cPanel is used to create mailboxes in an account that can be setup as POP or IMAP accounts in your mail client

The video tutorial explains how to do this in cPanel

eStart Computer Services
Register a domain, Web Hosting and CMS Website